Donnerstag, 25. Juni 2009
Day1 - Die Reise und Aufbau der Ausstellung im Museum (D/H)
artbymyself, 05:55h
Die Reise von Grottenherten nach Frankfurt war lang. Sechs Stunden später saßen wir im Flugzeug und mit ein bisschen Glück hatten wir Plätze mit Beinfreiheit. Mit einer Stunde Verspätung hoben wir ab, die zehn Stunden Flug sind im nu vorbei gewesen.
In Seoul wurden wir schon erwartet mussten aber noch drei Stunden auf andere Künstler warten da wir gemeinsam zum Museum fahren sollten.
Viele Nationen bedeuten auch viele Überraschungen. Eine Polnische Künstlerin ist in Bagdad festgehalten worden da Sie Fieber hatte und durch die Pandemiewarnung nicht weiter reisen durfte. In Helsinki sind sechs Künstler steckengeblieben da das Flugzeug von Finair kaputt war. Die Gouda aus den Niederlanden war die einzige die einen Ersatzflug über Peking erhalten hat. Die anderen fünf Künstler kommen nach der Vernissage am Mittwoch an.
Der Künstler aus Kuba ist schon da, die Leiterin der Organisation ICAA, Lee Bo Suk wurde jedoch von der Polizei vorgeladen und befragt was der Kubaner in Süd Korea machen würde. Jetzt muss sie Täglich Rapport erteilen währen seines Aufenthaltes.
Die Ausstellung wurde ohne viele Diskussionen aufgebaut, meine Arbeit wurde mir aus der Hand genommen und aufgehangen. Ganz neue Erfahrungen hier in Korea.
Von den drei Arbeiten kann ich eine in einer anderen Museum mit ausstellen, da hab ich natürlich sofort zugegriffen und aus dem Triptychon einen Diptychon gemacht.
Wir waren alle froh gegen elf Uhr im Hotel angekommen zu sein. In einem Restaurant in der Nähe haben wir noch ein Bierchen getrunken und sind zu Bett.
ELSÖ NAP. UTAZÁS ÉS A KIÁLLITÁS FELÉPITÉSE A MÚZEUMBAN
Az utazás Grottenhertenböl Frankfurtba hosszú volt. Hat órával késöbb a repülögépen ültünk, és egy kis szerencsével egy jó helyet kaptunk a hoszzú lábainknak. Egy óra késéssel startoltunk, a tiz óra repülés gyorsan eltelt.
Seoulban már vártak ránk, de még három óra hosszat szobroztunk a repülötéren a többi müvész megérkezéséig, mert együtt akartak minket a múzeumba vinni.
Sok nemzetiség sok meglepetést is jelent. Egy lengyel müvésznöt Bagdadban tartottak mert lázas volt és a "Pandemie"-riadó miatt (disznóinfluenza) nem utazhatott tovább. Helzinkiben 6 müvész maradt le, mert a FINAIR-nél valami baj volt. Gouda Hollandiából volt az egyetlen, aki egy repülöt Pekingen keresztül megkapott. A maradék 5 müvész szerdán a Verniszázs után fog megérkezni. A kubai müvész már itt van, az organizáció ICAA vezetönöjét, Lee Bo Sukot viszont a rendörség berendelte és kikérdezte, hogy vajon mit csinál egy kubai müvész Délkoreában. Most naponta be kell számolnia az ittartózkodásáról.
A kiállitás minden féle herce-hurca nélkül lett felépitve, az én munkáimat szabályosan kivették a kezmböl és felakasztották öket. Egészen új tapasztalat itt Koreában.
A három munkából egyet egy másik múzeum ki akart állitani, igy gyorsan megragadtam a lehetöséget, és a Triptychonból egy Diptychont csináltam.
Tizenegy óra felé boldogok voltunk, hogy végre a szállodánkban voltunk. Egy közeli étteremben ittunk még egy söröcskét, és huss az ágyba.
Fotos hier / Fényképek itt:
http://gallery.me.com/artbymyself/100407
In Seoul wurden wir schon erwartet mussten aber noch drei Stunden auf andere Künstler warten da wir gemeinsam zum Museum fahren sollten.
Viele Nationen bedeuten auch viele Überraschungen. Eine Polnische Künstlerin ist in Bagdad festgehalten worden da Sie Fieber hatte und durch die Pandemiewarnung nicht weiter reisen durfte. In Helsinki sind sechs Künstler steckengeblieben da das Flugzeug von Finair kaputt war. Die Gouda aus den Niederlanden war die einzige die einen Ersatzflug über Peking erhalten hat. Die anderen fünf Künstler kommen nach der Vernissage am Mittwoch an.
Der Künstler aus Kuba ist schon da, die Leiterin der Organisation ICAA, Lee Bo Suk wurde jedoch von der Polizei vorgeladen und befragt was der Kubaner in Süd Korea machen würde. Jetzt muss sie Täglich Rapport erteilen währen seines Aufenthaltes.
Die Ausstellung wurde ohne viele Diskussionen aufgebaut, meine Arbeit wurde mir aus der Hand genommen und aufgehangen. Ganz neue Erfahrungen hier in Korea.
Von den drei Arbeiten kann ich eine in einer anderen Museum mit ausstellen, da hab ich natürlich sofort zugegriffen und aus dem Triptychon einen Diptychon gemacht.
Wir waren alle froh gegen elf Uhr im Hotel angekommen zu sein. In einem Restaurant in der Nähe haben wir noch ein Bierchen getrunken und sind zu Bett.
ELSÖ NAP. UTAZÁS ÉS A KIÁLLITÁS FELÉPITÉSE A MÚZEUMBAN
Az utazás Grottenhertenböl Frankfurtba hosszú volt. Hat órával késöbb a repülögépen ültünk, és egy kis szerencsével egy jó helyet kaptunk a hoszzú lábainknak. Egy óra késéssel startoltunk, a tiz óra repülés gyorsan eltelt.
Seoulban már vártak ránk, de még három óra hosszat szobroztunk a repülötéren a többi müvész megérkezéséig, mert együtt akartak minket a múzeumba vinni.
Sok nemzetiség sok meglepetést is jelent. Egy lengyel müvésznöt Bagdadban tartottak mert lázas volt és a "Pandemie"-riadó miatt (disznóinfluenza) nem utazhatott tovább. Helzinkiben 6 müvész maradt le, mert a FINAIR-nél valami baj volt. Gouda Hollandiából volt az egyetlen, aki egy repülöt Pekingen keresztül megkapott. A maradék 5 müvész szerdán a Verniszázs után fog megérkezni. A kubai müvész már itt van, az organizáció ICAA vezetönöjét, Lee Bo Sukot viszont a rendörség berendelte és kikérdezte, hogy vajon mit csinál egy kubai müvész Délkoreában. Most naponta be kell számolnia az ittartózkodásáról.
A kiállitás minden féle herce-hurca nélkül lett felépitve, az én munkáimat szabályosan kivették a kezmböl és felakasztották öket. Egészen új tapasztalat itt Koreában.
A három munkából egyet egy másik múzeum ki akart állitani, igy gyorsan megragadtam a lehetöséget, és a Triptychonból egy Diptychont csináltam.
Tizenegy óra felé boldogok voltunk, hogy végre a szállodánkban voltunk. Egy közeli étteremben ittunk még egy söröcskét, és huss az ágyba.
Fotos hier / Fényképek itt:
http://gallery.me.com/artbymyself/100407
... comment
